top of page

Scoprire una cultura significa...

Dice Nelson Brooks

13 febbraio 2011

b2

Roberto Tartaglione

No

I materiali di Matdid sono scaricabili liberamente come supporto per lezioni di italiano. Ne è vietata la pubblicazione su carta o in formato digitale salvo autorizzazione.

Da Nelson Brooks, L'apprendimento delle lingue straniere, Bologna 1968


Secondo Brooks (e secondo noi anche) si parla spesso del fatto che insegnare una lingua significa anche insegnare la cultura del paese in cui quella lingua si parla. Solo che poi definire "cultura" non è cosa semplicissima.

E così ecco che stila una breve ma efficacissima lista di elementi che costituiscono una perfetta base di partenza per gli insegnanti di lingue straniere.

Scoprire una cultura significa scoprire:


● Chi è attivo e chi inoperoso

● Di che cosa la gente parla di più

● Che cosa è più apprezzato

● Chi comanda a casa e chi nella comunità

● Chi sono gli eroi

● Che cosa è un tabù

● Qual è il carattere della religione e se gli dei sono buoni o cattivi

● Quali sono i racconti popolari che tutti conoscono

● Quali espressioni artistiche sono permesse e incoraggiate

● Qual è la condotta che riscuote l'approvazione generale e quale quella che viene fatta segno di disprezzo e di ridicolo

● Che cosa è considerato leale e cosa scorretto

● Che cosa è considerato divertente

● Secondo quali procedure avviene lo scambio di merci e di servizi

● Quali sono i vincoli di parentela più considerati

● Quali sono i giochi e i passatempi

● Qual è l'importanza della musica e della danza

● Quali sono le feste e le solennità più importanti

● Quali sono i riti e le cerimonie per la nascita, l'adolescenza, il

fidanzamento, il matrimonio, la morte

● Quali sono le regole del corteggiamento

● Che cosa fa la gente per regolare i conti se si sente danneggiata

● Che cosa si fa per la cura delle malattie

● Quali sono gli assunti taciti e le pratiche indiscusse


... non vi pare una miniera infinita di idee?.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Scudit Scuola d'italiano

Via La Spezia 34

00182 Roma

+39 - 06.44.36.28.31

info@scudit.net

Facebook : @Nuovomatdid

© 2023 Scudit

Sito sviluppato da Anastasia Kananovich

Powered and secured by Wix

Contatti

Grazie per il Suo messaggio, Le rispondiamo prossimamente.

bottom of page